Why are they so awkward?
Oh no! What are we going to do?
What should we do?
Why are you answering?
Are you crazy? I need to at least answer my phone to get her to leave!
Oh, you're right! Call her back quickly!
Who is it?
No, nothing's wrong!
It's nothing. Just a moment please.
What should I do?
Just stay here.
Here?
As long as you're not around, I can cover this up.
What are you going to do?
Sit down and don't move.
Really?
-= Episode 7 =-
Are you waiting for someone?
Yeah... Gi Jun Oppa.
Should I leave?
No, it's fine! Just stay.
It seems like he's not coming.
He didn't say he would come... I was just hoping he'd show up.
Don't be a fool, he already stood you up.
Is it good? Eat some more.
It's very delicious, right?
Yes.
Aunt.
Are you having a party?
Ah, yes. Some friends, whom I have not seen in a long time, came over so...
Hello!
Hello everyone, nice to meet you all.
Why are you suddenly here?
Please give this to the chairman's wife tomorrow.
What is it?
I was told what she likes. It's said that women are crazy about clothes and collections of arts and crafts.
Really? I didn't know that.
This was made by Korea's most famous craftsman.
If you want to make a good impression, you must start with the wife.
I'll keep that in mind.
I haven't seen those friends before.
I just got to know them recently.
Where did Ah Jeong go?
I don't know.
Sit down. Please sit down.
I'm sorry for interrupting your fun.
Not at all.
Then, you should head back now.
Ok.
Please be careful.
My legs... has she left yet?
This is so nerve-wracking!
Has she left already?
Just wait quietly.
Wait quietly?
She still hasn't left?
What exactly is she doing?
Sing one more song for me!
No, no. Stop it already!
Encore, encore, encore! One more song!
Okay, okay. I'll sing one more song.
He's really funny!
So, you're laughing at me?
It was really great before.
To me, it's a sad memory.
Because of me?
I used to think, "How could there be someone so mean?"
I was so young then.
That mean child became so handsome. It's really amazing.
I was popular back then too.
You're still as narcissistic as ever.
Hyung hasn't changed either, right? (Hyung - Older Brother)
I guess he really isn't coming. I was planning on keeping you company until he did.
Sang Hi...
I guess I'll leave now. Thanks for dinner.
You don't need to see me out.
You're so adorable.
Why don't you come out now?
What?
It's nothing... never mind.
My legs.
They all left?
Yes.
Nothing happened, right?
Like what?
It's just... I was wondering if So Ran found out.
She didn't. Let's just hurry up and clean up.
What?
It?s nothing. Let's clean up.
Why did you kiss me?
Like I said before, I'm not a bad actor.
You mean you were acting?
Didn't you want to fool your friends?
Hey!
Why did you act?
They're my friends. If anyone's going to lie, I'll do it.
Acting... acting... really.
The kiss was just an act?
You're such a bad person... you really are, Hyeon Gi Jun.
Good for you.
Just leave it that way.
Ah?
Leave everything as it is.
I'll take care of it.
Sir...
Actually, just take a few days off.
Good morning.
Hello.
Hello, hello.
Aigoo, what is this smell? (Aigoo - Oh Dear, Oh My God)
How many pads did you put on?
Does it smell that much?
Did you work hard this weekend?
- Something like that. - Good morning.
What is this smell? It stinks.
What is it?
It burns!
Why can't I even put these on when I want to?
It burns...
I said it before. I'm not a bad actor.
Hyeon Gi Jun couldn't take his eyes off of Ah Jeong!
I didn't get kissed like that even while I was dating.
Just like in the movies.
I have never been kissed like that in thirty years! I'm so jealous!
Stop lying! You were kissed yesterday.
You guys.
So Ran, that was kind of low.
Didn't you say Ah Jeong's husband was having an affair?
How could he be having an affair? They're so much in love!
Are you saying that I lied?
That's not what we mean. You probably just saw it wrongly.
You're all fools!
They were deliberately doing that for us to watch.
It was so obvious.
They were just acting.
So Ran.
And also Ah Jeong disappeared in the middle of the housewarming.
It's probably because Chairman Hyeon disapproves their marriage.
That's possible, but you're are going too far.
What have I done?
Is there a rule in the world that says only you can be happy?
Why are you so mean to Ah Jeong?
Yes, I think so too. So Ran, you're a bit sensitive lately.
If you don't want to believe it, fine!
What's wrong with her?
I've told you, right!
Ah, why?
That's really...
Hey.
You're Lawyer Cheon's wife, right?
That's right.
How is he doing?
You two are getting along well, right?
If they feel that way,
cautiously approaching...
Honey.
This is my wife.
Honey! What are you doing? What's wrong?
Please leave. I will contact you later!
Honey! Not that!
Honey! What's wrong?
It really hurts!
What's wrong?
Wait... wait!
Hey, really!
Wait, wait, wait!
What did I do?
Why are you deleting those photos?
Ah, what should I do?
These are the photos from the site!
It's alright, it's alright.
Nothing's working out...
What is it?
When are you going to restore my home to its original state?
What do you mean?
Didn't you say you would clean up by yourself?
Is that all you have to say?
No. Until you clean up my house,
I'm confiscating all your belongings in my house.
Fine! Do what you want! I'll clean it up!
Seriously! What time is it?
This is the World Hotel Secretary Office. Park Hoon speaking.
Ah, yes.
I can tell just by how he was worried I might do something to that girl...
There's something going on with her, right?
I... cannot say. It's his private life.
Private life?
Give me a straight answer!
Even if you fire me, I still can't tell you.
So, it was that. If it wasn't, he wouldn't be jerked around like that.
I never thought my nephew would do something like that...
Men are all the same.
No. If he did something he should be responsible for, he should take care of it.
It's better that way...
How many months?
Pardon?
Gong Ah Jeong! How many months pregnant is she?
Pregnant? That's not it at all!
It's not?
Of course not! The president isn't like that...
Then, what exactly are they doing?
Chairman.
Not pregnant? Why are there also marriage rumors? Are they still together?
Are they in love?
This... this...
So, how much did you tell her?
Everything, including the contract.
I am so sorry, President.
I get it. You can go.
Hey! Hey!
I don't like vacuum cleaners.
Then, go to your room.
I don't want to.
Why were you so angry yesterday?
You don't know?
I don't. I thought it over but I don't.
Because you kissed me without my permission.
Don't tell me it was your first kiss?
Was it really your first kiss?
No.
How could you not have had your first kiss at that age...
I told you that's not it.
No wonder it felt awkward...
Is it fun? Are you making fun of me?
Move!
I wasn't acting.
I was lying when I said I was acting.
I pretended to act, but it wasn't an act.
If it wasn't acting then what was it?
I wonder... what was it?
You're the one who kissed me, why are you asking me?
What?
What are you two doing?
What brings you here?
You're going to stay here?
Yeah, I'm not done yet. You'll help me, right?
Why should I?
So that's what a fairy godmother does?
Fairy godmother?
There's a thing called that.
Hey, what's wrong?
Hyeon Sang Hi!
Clean it up yourself!
What?
Let me go!
What is going on?
What's wrong?
You told me to help you.
Is this called helping me?
What now?
I see you have misunderstood something.
What's with him?
Need to sleep!
I was lying when I said I was acting.
I pretended to act but it wasn't an act.
If it wasn't acting, then what was it?
What was that?
You're the one who kissed me. Why are you asking me?
It it wasn't an act, what was it...?
What happened to you?
I wasn't able to sleep well.
Reading comics again?
No. I'm not a little child. I'm going.
You need to eat breakfast!
Next time.
I'm leaving.
Mother!
Who put this here?!
These are my things...
I saw Sang Hi yesterday.
He is all grown-up.
As if. He's still a kid.
You're still the same.
Still acting as his father, not his brother.
Leaving early to meet your brother when he was done with school.
Like this brother, the president is also unique.
On top of that, you were a high school student.
If I hadn't done that, our money-hungry relatives,
would have separated us forever.
Isn't that pushing it? You were just a high school student.
I made a promise...
to always take care of Sang Hi.
No sugar, right?
Yes, not released.
Right, I just heard a strange rumor just now.
One of our affairs officers,
and the president of World Hotel got married.
So secretive, who is it exactly?
I wonder who it is.
Female Affairs Officers who aren't married... let me think...
If you take out the older people, there aren't that many.
In that case, they're about 10 people, right?
The marketing department's Kim Ji Young,
Physical Education Affairs Officer Choi Yun Ju.
The ham sandwiches were sold out.
Thank you!
If you're able to, you better eat a real meal.
Other people rest during lunchtime. Why do you work during your break?
Enjoy your meal.
Can I ask you something?
Why does someone suddenly act very childishly?
What do you think is the matter?
For example, asking you to go over to clean the house.
Or coming all the way to my house?
He is not usually like that.
Looks like he's falling for you.
That doesn't make sense.
No, no, absolutely no.
How is it possible?
It's not, it's really not.
Be careful not to choke.
He really likes me?
It can't be...
If I die, I want to be buried here.
So do I.
Burials are not allowed here.
It would destroy the atmosphere!
Coming out to relax, is a good thing to do.
Say, you two really were in love? It's so hard to believe.
What do you mean?
Isn't it just like the fizz is no longer in bland soft drinks.
Also I don't know that you have ever really been in love before.
Really, you know what?
When we started dating it was similar to fireworks scattering...
Fireworks scattering?
Love was always like fireworks.
What would you call love?
Our love,
comparing to the start, it's better to end it.
Again, what does this mean?
In the beginning, it was me who had the wrong feeling who started it.
Illusion, how is it possible? There's nothing that can make you have the wrong impression.
What illusion?!
I already said that a love that is already fated, but why is it still so complicated?
Love is just like a sad ending, with a tragic hero on it.
Tragic hero of love.
It's because of the love for him and letting him go, that kind of things.
Relying on this feelings.
We'll still maintain our friendship.
I said, you are the illusion.
If the love was fated how can it slip off so easily?
Anyway, no matter what. It's important that an ending is an ending right?
Love is something that won't end forever.
Eat some kimbap.
? Love still has not ended ?
End.
We'll take make the first move.
Please walk slowly.
What are you doing after work?
Can't...
Isn't it too obvious?
If you're not busy now,
Hey, what does this means?
Free after work?
What's the matter?
Where are you?
None of your business.
Haven't you left home yet?
Why?
Help me look for a ballpen.
Ballpen?
It's very important to me.
That's my lucky pen.
Looks like I threw it somewhere there.
Will you help me look for it, see how is it, and after that find a time to meet?
I don't see any pen here.
Just a moment.
Is it too short?
Mr. Hyeon Gi Jun.
Did you bring it?
Which one these?
This is the one, my lucky pen.
If I don't have this pen, anything I do goes wrong.
Well, it's a fortunate thing you found it.
Goodbye.
How can you just leave like this?
Didn't you ask me to help you find a pen?
I want to repay you.
I'm inviting you to watch a movie, alright? Movie.
I invited you to watch a movie, let's go.
Treat me to some alcohol ok?
I helped you find your important pen.
You just want to use this movie thing as an excuse, right?
My treat.
Any brothers and sisters?
None.
There's only me and my dad, only the two of us.
Since when you wanted to become a hotel's President?
Well...
I can't remember when it started also.
So you are forced to do it?
It's not like that.
I took it as a matter of course.
And since I was the only that could do it,
I wanted to do it properly.
Wow, really honest.
Why do you wanna be a civil servant?
Why i wanna be a civil servant?
At first there were many reasons to it.
But to think about it now,
Maybe it's to go against the organizations to test myself, right?
This organization is the country.
So join the country's organization while I experience life itself.
Is there such a righteous reason?
You know that there's nothing credible right?
Why? Am I that disappointing?
I don't know, forget it.
You living alone, are you not lonely?
No.
Mr. Hyeon Gi Jun, do you like girl groups?
Girl groups.
Do you like women though?
Could it be you like men?
Liking a girl is not like it's shameful.
So, right.
We don't want other people to know our secret, right?
You don't want to be exposed, then why still ask about it?
Right.
Then next question.
Miniature modelling.
I like miniature modelling.
What a joke, at our age.
Let me take a look.
If... there's an opportunity in the future.
Thanks for sending me home.
Walk carefully.
Oh, thank you for helping me to get back my ballpoint pen.
You're thinking too much right?
As the demand for rooms is gradually increasing,
It is necessary to study more diverse types of packages.
Compared with the data in the first half,
-=Gong Ah Jeong: what are you having for lunch?=-
Compared with the data in the first half...
Please wait a moment.
Where did we stop at?
Today for lunch, we will have chicken barbecue, right?
Chicken barbeque?
How about some bean sprouts?
Just eat some noodles is okay.
Just eat some noodles... noodles, right?
I'm in a meeting.
In the meeting?
Aigoo, there's no time to eat, what to do?
Yun Ju.
Why are you scared?
Did you miss me that much?
I just came back from Busan.
Yesterday and today, I went to the four department stores.
My feet are so tired I'm unable to stand anymore.
If you're that tired you should be at home resting.
But I want to see you.
Starting next week, I'll remain living in Daegu but will commute to Gwangju.
I should be very busy running back and forth.
Of course not that busy compared to you though.
You are so busy you don't even have time to accept my phone calls?
I am sorry.
Yun Ju.
I met with Sang Hi.
I also thought he will always avoid me. Never to see his face.
I didn't not expect him to come to the door.
Jerk.
I hated him for three years.
But after seeing him, I can't hate him.
Seeing him is quite reliving.
Anyway, do you still hate Hyeon Sang Hi?
He won't let people care for him.
What's wrong?
It?s bleeding.
Are you ok?
Yeah, it's not serious.
Please give me the first aid supplies for a bare foot cut on glass.
Please wait a moment.
Yun Ju.
Oh Yun Ju.
Where exactly did you go?!
It's not, I'm letting you go anywhere.
Why didn't you wait there?
Don't make people worry.
You can't see me, that's why you'll find me.
Clearly able to to find.
Yun Ju...
Let's have a fresh start.
We...
We never really broke up.
For now,
It should be alright with Sang Hi.
Please sit down.
I'll be putting medication for you.
Oppa! (Oppa - Older brother, boyfriend)
Sit down!
This small wound doesn't hurt at all!
That's not it.
I sent a text message during lunch time.
He should've replied to my message after his work, right?
After work do wanna do anything?
On times like this, is a greeting so difficult?
Pretend to be so polite but done it all by yourself.
I'm off work already...
Oh! Forget it, forget it!
Let's go!
? Looking at my face and pointing fingers everywhere. ?
? Although that guy changes gestures. ?
? This gesture... ?
Give me something to eat!
What do you want me to cook?
Tell him I'll be home after I ate, don't worry!
Prepare the soup.
Sure.
Seok Bong, give me delicious food to eat.
I know, it's delicious!
I don't cook ramen!
I didn't come here to eat ramen.
Brother, I want to eat rice.
I am going to cook.
You guys share the same thoughts.
They don't share the same heart as children.
What children?
How are those friends of yours?
How was the housewarming, what happened ?
What?
Isn't it too quiet?
Should i start from the beginning?
I see that you're pretty much enjoying life!
You! What are you saying?
Hello, can your friend not joke around?
Why not escape to there?
That way is also good.
Hyeon Gi Jun, must be extremely busy?
Extremely busy, right?
He should be extremely busy.
It's that!
He allowed my friends to come to his house.
I am very grateful for that.
I just wanted to do something for him.
Hyung is busy. (Hyung - Older Brother)
He is very busy,
so don't bother him.
What have I done?
I have told you clearly.
Stop dreaming.
What's wrong with you?
He hasn't finish his rice, where is he going?
Hey, Sang Hi.
I don't know what i said wrong, he just got up and left.
Aigoo, I really understand you. (Aigoo - Oh Dear, Oh My God)
That guy must be in a bad mood.
Why?
That woman came back.
Not just any woman.
Who, who, who is it?
Someone who isn't important.
Someone who is also unable to bear the pain of love.
One sided love?
Yes.
Really, it's not like him.
But he isn't like this before. He is more serious now.
Yes?
Definitely!
Your feelings have been dragged to the bottom.
This is terrible.
Okay... I got it.
So Ran said she was coming today.
What has happened to her recently?
She neither cooks nor does exercises.
She didn't say anything specific.
Let us wait and see.
What?
Don't know what's happening recently.
Is any ridiculous matter in the making?
Don't know what trouble's gonna come up next.
Yu So Ran.
What's wrong Madam?
Nothing, looks like the time is over.
How can it be?
Yes, that's right.
What?
The Chinese investor wants to give this to your wife.
It's a thank you gift.
Give it back.
If I gave this back,
The Chinese investor would not be pleased.
Or would you like me to send this to Miss Gong Ah Jeong?
Then, I will be responsible for sending this to her.
International Tourism Exhibition...
As of the first half of the most important international activities,
The activities must be well prepared.
Unlike the previous tourism exhibition.
Don't come up with ridiculous ideas.
The one who is in charge of the event is...
Why are you laughing?
Don't mention it.
Affairs Officer Gong Ah Jeong.
What? How come?
It's the superior's decision.
Indeed,
Congratulations, Affairs Officer!
And, you...
Write down notes.
Lend me a pen!
You can't use that!
How can you take it without asking me first?!
Emergency plan process.
Report book.
Congratulations Affairs Officer!!
Why chose this out of everything?
World Hotel.
What kind?
I'll take this.
My lucky ball pen.
But why is that there was not even a phone call or an SMS?
Give me a phone call.
Or send me a text message.
How do you do?
What?
Is this for me?
This is to express their thanks for accompanying them for the trips.
Can I accept it?
Of course, you must accept it.
This is the sincerity of the people.
What did Mr. Hyeon Gi Jun say about this!?
He did not explain anything in particular.
Please accept it.
Chairman Jeon said he will go to Jeonju tomorrow.
Please help us to find a tour guide.
I don't want to relax.
It's certainly not a simple sight-seeing.
I'll look into it again.
Hyeon Gi Jun's character has changed a lot.
Sending text messages during meetings.
Why the informal address?
I feel what you need now is a friend.
Are you starting all over again with Oh Yun Ju?
Although I don't know what you're distressed about.
I'll give you a hint!
Hyeon Gi Jun and Oh Yun Ju.
You two looked good together.
But Sang Hee...
How is it? Does it look nice?
Let's start all over again.
We never really broke up.
I'll take this.
My lucky ballpen.
President Hyeon Gi Jun!
Thank you for lending me your home.
As a secret husband, you're quite reliable.
I've put the leftover food in the fridge.
It will last for a day or two.
Don't put on airs, please enjoy your meal instead.
Gong Ah Jeong!
Oh! You're home.
Oh! You're early today.
Let's have dinner!
You just go ahead.
Letting me eat by myself again!
We should be eating together!
Don't you feel sorry for your father?
That's really...
Force me and I'll simply cancel the marriage.
Ah! So pretty.
Where are you now?
That...
I still think that this is inappropriate.
I cannot accept this thing.
I... I came to return this to...
Hyeon Gi Jun!
What should I do?
Although it's late, thank you very much.
Although stomach cramps is one thing.
But the immunity level has decreased a lot.
It looks like he's under great pressure.
Please help him to ensure that he gets sufficient rest.
He should be fine after taking a rest, right?
Thank you!
Please walk slowly.
I have to sleep in my friend's house tonight.
It's not very serious.
The condition is quite bad. He ate rotten foods.
It's probably food poisoning.
Because of me, he fainted.
How could I leave him and walk away?
Yes.
Sorry, father.
Why did you eat that?
You should've thrown it away.
Still having a fever?
I'm sorry.
It's all because of me.
Hyeon Gi Jun!
-= Next Episode Preview =-
Don't spill any, chew everything and eat them all.
who are you saying that to?
Someone said it's bad to work and..
leave someone sick alone.
That's true.
Hyeon Gi Jun! Hyeon Gi Jun!
What is it?
Ah Jeong is an amazing wife.
When did I?!
Is going around dumping people your work?
How long are you going to do this?
I'll handle everything myself.
Hyung, you are such a hypocrite.
If it's about that, then I'm done talking.
I'm not done talking!
I don't have any parents. My brother and I are alone.
Are you only going to be happy by splitting them?
No matter what you say.. this time, it won't work.
You still like me, do you?
What exactly do you want to know?
Since I'm here, I will just see her face and go.
Yun Ju!
You should have heard about it, right?
You don't think they're only rumors, do you?